Les Jeux de Nagano de 1998 sont au cœur des réflexions, où l’équipe canadienne de hockey a déçu en terminant quatrième, notamment en raison de choix controversés de Bobby Clark et Marc Crawford, comme la nomination d'Éric Lindros comme capitaine au lieu de Wayne Gretzky. Les animateurs reviennent sur les moments marquants de ce tournoi, y compris la défaite canadienne en demi-finale face à la République tchèque, ainsi que la performance des athlètes canadiens dans d'autres disciplines.
Sujets: Les choix controversés de l’équipe canadienne | La défaite en demi-finale contre la République tchèque | Les performances d'autres athlètes canadiens aux Jeux
