Des familles québécoises se retrouvent dans des situations périlleuses à l'étranger, notamment en Afrique, et soulèvent des questions de jugement parental. Les animateurs critiquent les plaintes excessives des voyageurs concernant les services tout-inclus, tout en questionnant l'intérêt public de telles plaintes. Ils abordent également le manque de discernement face aux dangers des voyages dans certains pays et l'importance de la responsabilité individuelle.
Sujets: Risques de voyage avec des enfants | Plaintes des voyageurs dans les resorts | Responsabilité parentale et jugement