L'émission aborde plusieurs enjeux marquants, notamment les décisions controversées du maire Bruno Marchand concernant les loisirs pour les familles à Québec, qui suscitent l'indignation des citoyens. Les animateurs célèbrent également l'équipe canadienne de hockey de 2002 tout en critiquant la série "Hated Rivalry" pour ses représentations du hockey moderne. La santé publique est mise en question avec des critiques du modèle québécois et des réflexions sur le développement régional et le virage à droite de la CAQ. Enfin, l'impact des voitures chinoises sur le marché automobile et les défis du hockey au Québec sont également discutés.
Sujets: Loisirs et politiques familiales à Québec | Hockey et culture sportive | Critiques du système de santé québécois | Développement régional et politique | Innovation automobile et marché