Episode Transcript
[00:00:00] Speaker A: Faisons ça là, les extraits de Renaud. On peut les faire entendre. Absolument.
[00:00:04] Speaker B: Je ne l'ai pas entendu, Renaud.
[00:00:06] Speaker A: On va faire un genre de mini Légion qui n'en est pas une. Donc on va rendre hommage à Renaud Labreck. Très bel job journalistique qu'il fait à chaque semaine, ne manquez pas ça. Dans le midi, tous les mercredis. Donc vous l'avez entendu hier, ça a été rejoué également dans The Edge. Puis j'en ai fait une chronique à Chateaubriand. Même Renaud est venu jaser avec The Edge. Donc après la pause, vous allez avoir les réactions en succession live. Ahmad Lachance Villeneuve. Mais d'abord, pour le bénéfice des auditeurs et pour le bénéfice des chefs, je te laisse aller, Dom.
[00:00:38] Speaker C: Tout d'abord, très important, parce qu'ils l'ont fait jouer plusieurs fois aussi hier, ce que Bruno Marchand avait dit concernant ses frais de déplacement, ses dépenses.
[00:00:47] Speaker A: Je limite, avant même qu'on limite, je limitais ce que je réclamais à la Ville. Moi, j'ai pas de frais de déplacement quand je suis au Québec.
[00:00:54] Speaker C: Moi, j'ai pas de frais de déplacement quand je suis au Québec.
[00:00:57] Speaker D: Remboursement pour le déplacement à la participation de la Conférence Clôture, vivre en Ville. On a un montant ici de 245,14 $. Ça, c'est à Québec, c'est au Québec.
[00:01:06] Speaker C: Non seulement c'est au Québec, c'est à Québec.
[00:01:08] Speaker D: Un remboursement d'hôtel pour des rencontres de travail. OK, le 2 février 2023. À Québec? À Québec.
[00:01:16] Speaker C: Des rencontres de travail à l'hôtel à Québec. Ça, ça commence à ressembler à Destination Québec-Cité.
[00:01:22] Speaker D: Oui.
[00:01:22] Speaker C: On se fait des rencontres, on paie des hôtels à Québec. Oui.
[00:01:26] Speaker A: Québec-Cité, eux autres, ils étaient allés carrément au Château Laurier pour un congrès qui avait lieu au Wilton, c'est-à-dire le centre des congrès de Québec.
Mais c'est du monde de Québec qui couchait à Québec, mais à l'hôtel.
[00:01:39] Speaker C: Et comme t'en as fait mention un peu plus tôt, on est beaucoup dans l'idéologie, là, les déparences.
[00:01:43] Speaker D: Conférence de l'industrie de développement urbain de Québec encore une fois. Remboursement de déplacement. Mythe et réalité des quartiers sans voiture.
[00:01:51] Speaker C: C'est beaucoup de rives en ville, de déplacement, de vélos, de mobilité durable, OK?
[00:01:55] Speaker D: De sans voiture. 285 et 60. Vous comprenez, ce n'est pas des montants énormes, il y en a des milliers de dollars plus bas, mais c'est toutes des petites coquilles comme ça. Remboursement de l'hôtel en 2024 pour le caucus des grandes villes. Remboursement rendez-vous pour l'avenir du transport collectif.
[00:02:09] Speaker C: C'est peut-être pas des si grosses dépenses que ça, mais c'est des dépenses, pis ça je le rappelle là, parce que.
[00:02:13] Speaker A: Ça cumule, t'as des points portables.
[00:02:15] Speaker C: Oui, mais il y a déjà de l'argent, lui, qui est fourni pour ça.
[00:02:18] Speaker A: Près de 20 000 par année salariale.
[00:02:20] Speaker C: Oui, près de 20 000 par année qu'il est supposé utiliser pour ce genre de dépenses-là. Mais à la place, il réclame à la Ville. Il est même allé jusqu'à...
[00:02:28] Speaker D: Assiste au gala La Disque 2022. 248 piastres. Pourquoi le maire marchand est au gala de l'ADISQ en 2022?
[00:02:35] Speaker A: Je sais pas.
[00:02:35] Speaker D: Imputable au budget, c'est les payeurs de taxes qui ont payé ça.
[00:02:38] Speaker C: Qu'est-ce qu'il fait au gala de l'ADISQ? Qu'est-ce qu'il fait à un autre événement?
[00:02:42] Speaker D: Assister au dîner-conférence de Centraide-Saguenay-Lac-Saint-Jean. Qu'est-ce que tu fais là?
[00:02:47] Speaker A: Je sais pas.
[00:02:48] Speaker D: Qu'est-ce que tu fais au dîner-conférence de Centraide-Saguenay-Lac-Saint-Jean?
[00:02:50] Speaker C: Pis là, il y a comme une espèce de conflit d'intérêts parce qu'il travaillait là.
[00:02:55] Speaker D: Ben oui, Chaudière-Appalaches, mais s'il veut y aller comme ancien DG de Centraide-Chaudière-Appalaches, qu'il y aille, mais.
[00:03:03] Speaker A: Il y a beaucoup dans ces documents-là qui sont accessibles d'ailleurs sur le Facebook de Renaud Labrecq. Beaucoup de flou. D'abord, vous n'avez pas la ventilation des montants. Dans le temps, on les donnait, c'est-à-dire facture du restaurant, qu'est-ce qu'ils ont mangé, qu'est-ce qu'ils ont bu, la quantité. Mais je vous amène à partir de janvier 2022 jusqu'à juin 2022, j'ai beaucoup de remboursements d'hébergement. Mais j'ai aucune idée dans le cadre de quoi et dans la ville, Et le nom de l'hôtel. Mais j'ai du 200 piastres et plus là.
[00:03:38] Speaker C: Oui.
[00:03:39] Speaker A: De remboursement d'hébergement. C'est des nuits d'hôtel. Mais c'est où?
C'est-tu à Montréal? C'est-tu à Québec? C'est pourquoi?
[00:03:47] Speaker B: On devrait pas payer l'hôtel à Québec.
[00:03:49] Speaker C: Jamais! Jamais à Québec! Et même au Québec! Y'a de l'argent pour ça! Y'est pas supposé après ça nous l'acheter.
[00:03:56] Speaker A: Y'aura pas de remboursement au Québec.
[00:03:57] Speaker C: Et en plus il dit au Québec... Normalement il allait pas chercher ces remboursements-là. Pis c'est parce que là... 100$, 200$... Mais c'est parce que ça se cumule! Comparatif avec la baume.
[00:04:09] Speaker D: C'est un total de 47 demandes de remboursement que le maire marchand a fait pour un total de 23 565 $.
Les hébergements, les repas pour M. Labonde, on a un total d'une vingtaine de demandes pour 1149 et 67. 1149 et 76 pendant 4 ans de Labonde. On a l'ensemble des élus, les autres, je tiens à enlever mon chapeau, il y a pas grand dépense, 4-5 ici et là, c'est très respectable. Mais là, quand on compare les deux mères, il y a vraiment un malaise à y avoir.
[00:04:40] Speaker C: Donc même le reste du conseil municipal, ça abuse pas. Celui qui abuse, c'est Bruno Marchand. 23 000 versus 1 000. En gros, pour la baume.
[00:04:50] Speaker B: Est-ce qu'on a payé des nuités et des déjeuners à Montréal, les week-ends, durant la dernière année?
[00:04:55] Speaker A: Oui. Non, pas durant la dernière année. Moi, ce que je vois ici, c'est remboursement. C'est en novembre dernier, puis j'ai vérifié, puis c'est une entrevue entre autres.
[00:05:05] Speaker C: Avec Marie-Louise.
[00:05:06] Speaker A: Marie-Louise. Ça correspond. Montréal, 16 novembre dernier.
[00:05:11] Speaker C: Mais on paye à Québec pour que le maire de Québec aille faire des entrevues à Montréal.
[00:05:16] Speaker A: Beaucoup de voyage là-dedans qui est accompagné de journalistes. Donc vous vous posez la question, pourquoi le journaliste n'en parle pas? C'est parce que les journalistes sont allés, ils ont sacré ça sur le compte de dépense de job aussi. Donc le journaliste qui a voyagé, et je nomme les villes, en France, en Belgique, à Washington, Namur, Bordeaux, Bruxelles, Paris, pour être précis.
On s'en souvient de la fameuse manchette à Radio-Canada, Téléjournal. Il l'a pris le tramway. Je l'ai appris en photo à la saisie d'écran. J'ai fait un post sur Facebook avec ça. C'était complètement ridicule.
[00:05:46] Speaker C: Oh wow, il a pris le tramway.
[00:05:47] Speaker A: T'en souviens de ça?
[00:05:48] Speaker C: Oh oui, très bien.
[00:05:49] Speaker A: Marchand a pris le tramway. C'était ça. C'était une nouvelle, ça? Really?
[00:05:52] Speaker B: Mais tu sais, peu importe les raisons. Il dépense 20 000 piastres de plus qu'il reste juste la bombe.
[00:05:56] Speaker A: Non, mais on se pose la question, Dan, pourquoi il y a pas de répercussion médiatique. Les journalistes, dans plusieurs de ces dépenses-là, Ils sont en avion avec lui. Ceci dit, c'est le cornet. Bon, parfait. L'autre question que j'ai à poser, qui autorise ça? Parce que moi je peux arriver, j'ai un compte de dépense ici. Je les négocie dans mes conditions. Moi je m'achète un char, mettons ça de manière très grossière. Je m'achète un char, je mets ça sur mon compte de dépense, je vous annonce ce que Phil l'a fait, il le signera pas.
Bon, mais la question, c'est plutôt, à mon avis, qui a autorisé ça?
[00:06:29] Speaker C: Le DG, j'imagine.
[00:06:30] Speaker A: Posons la question. Oui, c'est dans la haute administration.
[00:06:34] Speaker C: Oui.
[00:06:34] Speaker A: Mais lui, il arrive avec ses comptes-là. Mais la nouvelle, c'est que ça a été autorisé. Tu peux dépenser en fou et déposer des demandes qui sont non-admissibles. Ça prend le goulard au bout.
[00:06:48] Speaker C: La réponse, ça devrait être M. le maire. Vous avez déjà de l'argent qui est prévu pour ça.
[00:06:52] Speaker A: Utilisez-le.
[00:06:53] Speaker C: Ça devait... Normalement, ça devrait être ça.
[00:06:55] Speaker A: Oui Dom, mais le vrai scandale, c'est que ça... Il y a quelqu'un au bout qu'on connaît pas, qui a dit... Choche, ça sort pas, ça sera pas public, à moins qu'il y ait un tannant qui nous le demande. Je signe en bas, paysse fort, trois copies, t'es remboursé. C'est cette personne-là, à mon avis, qui doit être visée. Effectivement, elle est dans la direction générale.
[00:07:15] Speaker C: Et je termine là-dessus. Le 23 000 en question, c'est pas tout.
[00:07:19] Speaker B: Les gars, je veux revenir sur Régis. C'est ça qui parle au monde, là.
[00:07:22] Speaker C: Oui.
[00:07:22] Speaker A: Régis, beaucoup moins.
[00:07:24] Speaker B: Quand ils pensent à Régis Labeaume, ils pensent à traitement princier.
[00:07:27] Speaker C: Oui.
[00:07:28] Speaker B: On le sait, Régis se torchait pas avec des feuilles de chou.
Il a dépensé 20 000 piastres de plus que Régis. C'est ça la phrase. Il a dépensé 20 000 piastres de plus que Régis, qui était sur un régime quasi-princier. C'est incroyable, là. C'est incroyable. Arrangez-vous jamais pour que Bruno Marchand soit gouverneur général.
[00:07:50] Speaker C: Et savez-vous quoi? On n'a pas accès à ça, mais il y a d'autres dépenses.
[00:07:54] Speaker D: Est-ce que c'est légal de réclamer ces factures-là au sens municipal? Oui. Mais est-ce que c'est hautement... questionnable au niveau de l'éthique, sachant que vous avez déjà 20 000 en allocation? Oui, ça oui. Quand j'ai commencé à avoir ces informations-là, il y a des gens haut placés à la Ville de Québec, des hauts fonctionnaires, des directions, qui m'ont transmis des documents en disant, Renaud, oui, tu as ton 23 000, mais il en manque une méchante barge parce qu'il y a eu beaucoup de dépenses de cette administration-là qui sont faites via Destination Québec City.
dépenses-là, puis tu n'y auras pas accès parce que ça passe via, excusez-moi, Destination Québec-Cité. Oui, tu as un gros morceau avec le 23 000, mais je te dis, il y en a autant, sinon le double, dans Destination Québec-Cité parce que ça passe via les organismes de la francophonie que la Ville de Québec subventionne. Lui passe ses factures-là ou d'autres conseillères passent leurs factures-là et sont, il n'y a pas accès.
[00:08:39] Speaker A: C'est un scandale, ça prend des répercussions, ça prend des questions. T'en as-tu d'autres avant d'aller à la pause?
[00:08:46] Speaker C: Non, c'est tout, mais c'est parce que si t'abuses avec des petits montants de.
[00:08:50] Speaker A: Même, qui vole un oeuf, vole un boeuf.
[00:08:52] Speaker C: C'est ça. D'après moi, t'abuses aussi très souvent.
